【春天开的花有哪些】春天 Spring
【sanwen.jxxyjl.com--英语散文】
威廉·布莱克是十九世纪英国浪漫派诗人，主要诗作有诗集《天真之歌》、《经验之歌》等。 早期作品简洁明快，中后期作品趋向玄妙晦涩，充满神秘色彩。本诗选自《天真之歌》。春天来了，万物复苏。这表现在动物的活动上：鸟儿欢腾，公鸡鸣叫，云雀在天上翻飞，夜莺在山谷间歌唱；也表现在孩子们的活动上：欢蹦乱跳，笑语喧哗，跟小动物一块儿玩耍。
这首诗的三节像三个变焦电影镜头：由远而近依次是山谷树林、村庄农舍，然后聚焦在一个与羊羔相戏的儿童身上。意象鲜明、具体、生动，趣味盎然。而诗以儿童的口吻写出，反映了孩子们对春天的感受。诗行由片语和短句组成，注意押韵和反复，几近童谣，轻松自然，琅琅上口，读来颇有春天气息扑面而来的新鲜感。
Sound the Flute!
Now it"s mute.
Birds delight
Day and Night.
Nightingale
In the dale,
Lark in Sky
Merrily
Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little Boy
Full of joy.
Little Girl
Sweet and small.
Cock does crow,
So do you.
Merry voice,
Infant noise,
Merrily Merrily to welcome in the Year.
Little Lamb,
Here I am,
Come and lick
My white neck.
Let me pull
Your soft Wool.
Let me kiss
Your soft face.
Merrily Merrily we welcome in the Year.
英国浪漫派美诗赏析：春天 Spring
把笛子吹起！
现在它无声无息。
白天夜晚
鸟儿们喜欢。
有一只夜莺
在山谷深深，
天上的云雀，
满心喜悦，
欢天喜地，迎接新年到。
小小的男孩
无比欢快。
小小的女孩
玲珑可爱。
公鸡喔喔叫，
你也叫声高。
愉快的嗓音，
婴儿的闹声，
欢天喜地，迎接新年到。
小小的羊崽，
这里有我在，
走过来舔舐
我白白的脖子。
你的毛柔软，
让我牵一牵。
你的脸娇嫩，
让我吻一吻。
欢天喜地，我们迎接新年到。
※本文作者：佚名※-
on是开还是关_On the Feeling of Immortality in Youth详细阅读
No young man believes he will ever die It was a saying of my brother’s, and a fine one There is a feeling of Eternity in youth, which makes us ame...
-
[你将会成为我的挚爱英文]你将会成为我的挚爱详细阅读
你将会成为我的挚爱You Will be My Ain True Love Youll walk unscathed through musket fire, No ploughmans blade will cut thee down, No cutlers horn wi...
-
乞丐诗歌欣赏_『诗歌欣赏：A Red,Red Rose』详细阅读
A RED, RED ROSE By Robert Burns O my luve is like a red, red rose, Thats newly sprung in June; O my luve is like the melodie, Thats sweetly played i...
-
英语赠言给学生_英语赠言For Classmates详细阅读
Congratulations on your graduation! Whishing you a future filled with success and joy of seeing your dreams come true Congratulate you on your graduat...
-
再别康桥|再别康桥详细阅读
Saying Good-bye to Cambridge Again --by Xu Zhimo 再别康桥 徐志摩 Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To th...
-
[英语散文朗诵]英语散文汇总详细阅读
改变你生活的三样事物Today our lives are changing faster than at any time in history Here we report on three important changes that will have a big impact on ou...
-
【theyve】THEYVE GOTTA KEEP IT: PEOPLE WHO SAVE EVERYTHING详细阅读
1 Most of us have more things than we need and use At times they pile up in corners and closets accumulate, in the recesses of attics, basements gar...
-
英语散文朗诵|英语散文大全详细阅读
Keep Your DirectionWhat would you do if you failed? Many people may choose to give up However, the surest way to success is to keep your direction an...
-
【春天开的花有哪些】春天 Spring详细阅读
威廉·布莱克是十九世纪英国浪漫派诗人，主要诗作有诗集《天真之歌》、《经验之歌》等。 早期作品简洁明快，中后期作品趋向玄妙晦涩，充满神秘色彩。本诗选自《天真之歌》。 春天来了，万物复苏。这表现在动物的活动上：鸟儿欢腾，公鸡鸣叫，云雀在天上翻飞，夜莺在山谷间歌唱；也表现在孩子们的活动上：欢蹦乱跳，笑...
-
我的父亲是我的英雄英语作文_我的父亲是我的英雄详细阅读
My father was my hero, all throughout my life The father of eight children, he saw his share of strife1 When I was very little, he appeared to be...