[江苏省中西结合医院]唯美的中西结合体
【sanwen.jxxyjl.com--优美散文】
“花木兰”是中国古代文学作品中的一个女扮男妆，替父从军，报效祖国的巾帼须眉形象。原著《花木兰》讲述的就是木兰替父从军的感人事迹。读来令人感动、振奋。
迪斯尼动画版电影《花木兰》以原著为原型，配上西方人特有的审美意识，由600多个动画师历时四年之久精心打造而成。于1998年上映，引起轰动。据说被称为当时迪斯尼最好的动画作品之一。到现在已有八年之久，可如今观之，仍然不得不佩服动画师们高超的技术。
然而毕竟影视作品与文学作品是有距离的。这距离可大可小，大可大到“面目全非”；小则小到基本遵循原著。动画版的电影《花木兰》，其核心内容可以说基本遵循了原著。但在太多细节上却完全按照西方人的审美观点改编，与中国封建传统礼教制度完全背道而驰。其中有几处鲜明的实例。如：木兰与李翔成了一段令木兰祖母也艳羡的爱情，而且是自由恋爱的那种。与中国封建礼教制度下父母包办婚姻制度相抵触，而且在原著中也是子虚乌有之事，李翔也是新增的人物。木兰对父亲的亲吻、木兰出于感激和尊敬对皇上的拥抱，弄得老态龙钟的皇上大瞪圆眼，可爱至极。而这在中国“男女授受不亲”的传统中是决不允许的，在影片中却出现了，令人感动几分深，而且更添对木兰的喜爱之情。
编剧们在影片中加入了一系列幽默搞笑的环节。如：当年轻、高大、帅气的李翔来到木兰家时，老得丑态可掬的木兰祖母竟艳羡得大叫：“下次打仗我也去……”这让人不禁捧腹大笑，祖母的可爱由此可见一斑。影片结束时，木须龙指挥蝈蝈儿大玩摇滚乐，弄得一起观看影片的同桌也不禁手舞足蹈。
除了木须龙和蝈蝈儿外，影片中还有许多在原著里根本就没有的新形象。如木兰家的列祖列宗。
列祖列宗在木兰偷偷替父从军后，针对是否追回木兰而展开了激烈的论争，最终木须龙去追木兰。结果木须龙却帮助木兰成就了一番光宗耀祖的大事业。这赋予了原著以神话的色彩。也是原著所没有的。
尽管编剧们并没有尊重我们的文化传统，可我还是很感欣慰。毕竟看过之后，我们得到更多的是美感与愉悦。影片中所呈现的长城、花园、池塘、山水，无一不是真实的中国原态写照，唯美到令人窒息。人物的装扮、言行举止与服饰都很到位。
尽管影片中的细节有很大的出入，但其中心主题思想与原著却是高度一致的，那就是——高度强调女性独立解放。
传统的中国，男女是不公平的。存在着“男尊女卑”的严重顽疾。女性解放就是要求批判男性中心主义，提倡两性平等，争取在经济、政治、法律、文化、家庭、教育等方面具有与男性平等的权利。
影片中的木兰虽然完全没有封建传统妇女所应有的矜持、谨慎；却言谈大胆率真；情感直白表露；聪明伶俐，志气高，有毅力，活脱脱一副男儿性格。古代妇女是不被允许从军的，可是木兰打破了这一规则；古代妇女是被男人所瞧不起的，是比不上男人的，可是木兰通过自己的坚强意志和努力，成了军中一名不可小瞧的将领。许多男人达不到的领域，她完成得很出色，不仅赢得了别人的理解和尊重，还赢得了美好的爱情，她用自己的实际行动证明了女性也是有实力的。
※本文作者：振振谷风※
-
【对于生活】你永远生活在妈的眼里详细阅读
又一个“六一”，妈想学二胡不到两月的你去表演，在妈听上去很美妙的旋律被老师委婉否认时，妈知道是因为你在妈眼里永远是最美的。在属于你的节日里，所有的祝福都写在妈的眉心：聪明、健康、开心永远！ 你在妈给你的一页一页的日记中成长，从第一声哭泣，到现在自己能背着书包上学去，已有七本日记本的年龄了。回想起来...
-
让我送你回家歌词|宝贝，让我送你回家详细阅读
每年我的生日总是朋友最先记得，每当到我生日的前几天，他们都会为我准备生日，以前的生日就是大家在一起好好的疯一下，搓上一餐，而今天我的生日，我却是过了一个非常有意义的生日，有生以来第38个生日，我却以特别的方式为自己庆贺生日。昨天晚上和搜人网的志愿者老王、蓝色狂想约好，今天一早到中华广场参加这...
-
[好梦成真下一句]好梦成真详细阅读
蓉蓉离开公司做回了她的专业，在公安局某部门写采访犯人的稿子，我不知道蓉蓉心里究竟怎么想，我自己反正很为她高兴，尽管她现在的字，现在不值几个钱。蓉蓉进入公司纯属偶然。当初人力资源部周经理向我介绍她的情况时，我还以为我听错了，二百多位大学生候选人经过残酷的pk之后，留下八位进入公司做见习经理，蓉...
-
灵魂之旅|灵魂之旅详细阅读
灵魂愈来愈厌倦他所依附的身体伴侣，他的孤独与苦闷是那人根本无法了解的，他觉得要窒息了，也许出游会给他带来一丝活力。不必选黄道吉日，也无须与那个使他压抑的身体伴侣道别。着一袭白衣，乘一缕清风踏上旅程。告别了身体，他自由的象空气。从现在开始，他要过全新的独属于灵魂的高贵生活。他知道，他鄙弃他的身...
-
【幸福宝十八】流水的幸福（十八）详细阅读
一、前尘喜欢某个人或者某类文字，常常是毫无理由的。一如当初迷上张爱玲，疯了般的到书店寻了她所有的书回来。有些是很细致地看了，有些则是走马观花地浏览后便放下。即便如此，两种形式都常让我冷汗涔涔。那些文字不经意流露出来的尖锐，像某种利器闯入了不为人知的角落，汩汩地，有东西渗出，很伤。再到后来，有...
-
[怀念六一儿童节的句子]怀念“六一”详细阅读
如果把人生比作一串佛珠，每度过一年就用丝线串上一颗的话，那么童年那段日子里串起来的颗颗珠子无疑是最精彩的。快乐的时光总是短暂的，如同快乐的“六一”一样转瞬即逝。一晃“六一”离我远去了三十余年，但怀念总在心头荡漾。登上蒲公英的小飞船，开上童年的时光倒转机，“六一”在我手指的击打下慢慢走近。我用...
-
天上人间|天上人间详细阅读
沿着清澈的溪水潺潺，迈进不知名的故园。废弃的石板路高低不平，坑洼的尽头躺着旧时的朝殿。夕阳将并不刺眼的余光随意涂抹，耀得辉煌一片，如同雄伟的坟塚。 不由得靠近，仿佛魔魇。 年久的宫墙斑驳不堪，陆离处塞满了阴阴的青藓，再也显不出昔日的威严。堂皇的殿头早就褪尽了原本艳丽的色彩，只剩下精雕细琢...
-
我已经得了癌症|你得了癌症，我依然嫁详细阅读
生命并不是一种常态，不如意一定会占生活之十八九。晴空万里的日子里，我们感谢生命，阴云密布的岁月，我们还的同样感谢生命。有时候想到，生命那样顽强，微微为自己的生命喝一把小彩，可大多时候，为生命的脆弱而悲哀。当以生命作为告别的时候，当以生命作以威胁的时候，当以生命作为赌注的时候，生命存在的形式，...
-
[故里风行秒]故里风物之二：冬枣详细阅读
天赐神品大多孕育在非凡之地，得天地精华，吸日月灵气。比如，龙井只能产在西湖，雪莲只能长在天山。作为果品新秀的冬枣，只有长在滨州才味道纯正。为何？水土异也。滨州北地几县土质特殊，北临渤海，南靠黄河，历史上是海水和河水交替漫溢的所在。“海潮入侵则田野斥卤；黄河决口则一片汪洋”。漫漶难辨的古迹中，...
-
爱是责任_爱是责任，情是包容详细阅读
爱是责任，情是包容。这是前不久我在论坛和博客里面看到的一句话，也让我很受感动的一句话。包容所有的一切，包容那过往的故事，包容那曾经的快乐回忆与忧伤感受。冥冥之中两个人的情缘，上帝早已经安排。只是上帝认为让我们彼此遇见已经功得圆满，没有义务安排我们的故事情节，所以有无缘份只能让我们自己感觉，自...