[江苏省中西结合医院]唯美的中西结合体
【sanwen.jxxyjl.com--优美散文】
“花木兰”是中国古代文学作品中的一个女扮男妆,替父从军,报效祖国的巾帼须眉形象。原著《花木兰》讲述的就是木兰替父从军的感人事迹。读来令人感动、振奋。
迪斯尼动画版电影《花木兰》以原著为原型,配上西方人特有的审美意识,由600多个动画师历时四年之久精心打造而成。于1998年上映,引起轰动。据说被称为当时迪斯尼最好的动画作品之一。到现在已有八年之久,可如今观之,仍然不得不佩服动画师们高超的技术。
然而毕竟影视作品与文学作品是有距离的。这距离可大可小,大可大到“面目全非”;小则小到基本遵循原著。动画版的电影《花木兰》,其核心内容可以说基本遵循了原著。但在太多细节上却完全按照西方人的审美观点改编,与中国封建传统礼教制度完全背道而驰。其中有几处鲜明的实例。如:木兰与李翔成了一段令木兰祖母也艳羡的爱情,而且是自由恋爱的那种。与中国封建礼教制度下父母包办婚姻制度相抵触,而且在原著中也是子虚乌有之事,李翔也是新增的人物。木兰对父亲的亲吻、木兰出于感激和尊敬对皇上的拥抱,弄得老态龙钟的皇上大瞪圆眼,可爱至极。而这在中国“男女授受不亲”的传统中是决不允许的,在影片中却出现了,令人感动几分深,而且更添对木兰的喜爱之情。
编剧们在影片中加入了一系列幽默搞笑的环节。如:当年轻、高大、帅气的李翔来到木兰家时,老得丑态可掬的木兰祖母竟艳羡得大叫:“下次打仗我也去……”这让人不禁捧腹大笑,祖母的可爱由此可见一斑。影片结束时,木须龙指挥蝈蝈儿大玩摇滚乐,弄得一起观看影片的同桌也不禁手舞足蹈。
除了木须龙和蝈蝈儿外,影片中还有许多在原著里根本就没有的新形象。如木兰家的列祖列宗。
列祖列宗在木兰偷偷替父从军后,针对是否追回木兰而展开了激烈的论争,最终木须龙去追木兰。结果木须龙却帮助木兰成就了一番光宗耀祖的大事业。这赋予了原著以神话的色彩。也是原著所没有的。
尽管编剧们并没有尊重我们的文化传统,可我还是很感欣慰。毕竟看过之后,我们得到更多的是美感与愉悦。影片中所呈现的长城、花园、池塘、山水,无一不是真实的中国原态写照,唯美到令人窒息。人物的装扮、言行举止与服饰都很到位。
尽管影片中的细节有很大的出入,但其中心主题思想与原著却是高度一致的,那就是——高度强调女性独立解放。
传统的中国,男女是不公平的。存在着“男尊女卑”的严重顽疾。女性解放就是要求批判男性中心主义,提倡两性平等,争取在经济、政治、法律、文化、家庭、教育等方面具有与男性平等的权利。
影片中的木兰虽然完全没有封建传统妇女所应有的矜持、谨慎;却言谈大胆率真;情感直白表露;聪明伶俐,志气高,有毅力,活脱脱一副男儿性格。古代妇女是不被允许从军的,可是木兰打破了这一规则;古代妇女是被男人所瞧不起的,是比不上男人的,可是木兰通过自己的坚强意志和努力,成了军中一名不可小瞧的将领。许多男人达不到的领域,她完成得很出色,不仅赢得了别人的理解和尊重,还赢得了美好的爱情,她用自己的实际行动证明了女性也是有实力的。
※本文作者:振振谷风※
-
[一年级如何提高孩子的注意力]一年详细阅读
走进寒冬时,一路经历的点滴,给一年的足迹,打个结吧。从新闻里听到北方大部分城市扬扬大雪时,我顿然一悟,又将经历一个冬天,与这一年说告别。我虽然生长在南方,但雪的记忆并不陌生,冬季的故乡每年都有雪,厚度不及北方。如今落定的那些雪,静静睡在屋檐上、河床边、田地里、山野枝桠上的雪,隐藏在我心里,被...
-
神医毒妃不好惹全文免费阅读听书_神医详细阅读
在隆华店,神医也算得上一个人物。不过,神医在成为神医之前生活得却并不神气。 神医的家族好像也有过兴盛的往昔,靠着赵王河漕运的川流不息,靠着隆华店连接漕运、呼应四方的地利之便,神医的祖上虽没能北走京师、南浮闽粤,可也曾沿着一条金堤走遍了沿河的几百里村寨,出入沿河的大小码头如同走过自家的弄堂。虽不敢说...
-
回到图片单|回到单庄详细阅读
我是在六月三号从郑州老家商丘的,现在是麦收的日子,很多出外打工的父老乡亲都回到老家抢收麦子。我的父亲不止一次的对我说,农不误时,也就是说干农活要抓紧时间,不能耽误一分一秒,比如说别人家的麦子都颗粒归仓,你家的麦子还在麦场上,一场暴雨来临也就可能让今年的收获大大减少。从郑州搭乘回睢县的汽车,再从睢...
-
忆雪_忆雪详细阅读
几个冬天没回家了,原来感觉还不错,因为不用忍受漫长的冬季的寒冷,不用每日把手脚焐在盖火炉的小被里或整个人缩在床上过半冬眠的日子。北方已经大雪飘飞了,广东的冬天仍然是那么温暖,阳光仍是那样和煦,有时自己还可以穿着不厚的裙装展示苗条的身材。可是却不知怎么的,这一段时间里梦中总有一片晶莹的雪。于是...
-
[远去的飞鹰]远去的妹妹详细阅读
“找呀找呀找朋友,找到一个好朋友,敬个礼呀握握手呀,你是我的好朋友……”我和妹妹正玩着跳皮筋的游戏,忽然妹妹不见了,我哭喊着,到处找啊找也找不着。我一激灵,意识完全清醒,原来是梦,摸一把脸,我已是泪流满面。我的思绪又飘到了童年,想起了我的妹妹……一直以来,“妹妹”这个词在我的嘴里感到很生涩,...
-
心灵也是一种美600字_也是一种心灵的对白详细阅读
这些日子心极为安定,偶有淡淡愁思便被幸福的光环所掩盖,而生活的轨迹也如这飘渺的春日般淡雅而宁静的继续着。买了很多的书,终日沉湎于黄金屋中,感觉甚是惬意。中午睡醒,借着悠悠之心,从书橱中拿出了一本散文集,再读了一篇席慕蓉的散文。其实已经不止一次地读它了,而今日读起却有了一种如沐风中的感受,很是...
-
【做个快乐的小废物 混吃混喝被照顾】做个快乐的夜猫子详细阅读
夜又深了,而此刻自己却愈加的感到清醒,一段时间以来,夜夜如此,夜越深,精神却依然很好,突然感觉自己俨然成了一个夜猫子,厌倦了白天尘事的嘈杂,在这安静的夜里静开始享受属于自己的喧扰,享受这唯有的自由。可能,我爱上了夜,把夜晚当成了情人。坐在电脑前,看着qq上的朋友,早已入睡,qq也恢复了宁静,...
-
心中的月亮_心中的月亮详细阅读
小时候喜欢看天上的星星,更喜欢观赏天上的月亮。月亮在我童稚的心中留下了美妙而深湛的印象直至今日。我读中学的时候正是港台歌曲流行的时代,我也是其中的忠实的迷恋者之一。听歌往往听得如醉如痴,很多时候陶醉在音乐的美伦美奂的世界里难以自拔。别的不说,且说几首与月亮有关的歌曲吧,借以来追慕一下逝去的时...
-
[优美散文精选]优美散文精选详细阅读
一叶一菩提茶叶,茶叶,顾名思义茶和叶子是紧密联系的。茶主要是由叶子做成的(花茶除外)。然,从最初的叶子到手中的茶,还需要一个漫长,艰举又复杂的过程。星期日的一天这个星期日,正巧轮到我在派出所值班。派出所的工作总是忙碌,平时大事小情的群众琐事总是不断;摸查刑事案件线索,处理频发的治安案件,...
-
笛声的拼音|笛声详细阅读
峥就住在我家对面的那幢楼里。那是一个三十刚出头的男孩,曾经那么高大、英俊,有着一头浓密的微卷的发,笑起来的时候会露出很白的牙齿。特别是那双眼睛,那么单纯,象孩子一样地单纯地笑着,偶尔,那笑容会消失,然后飘过一丝忧郁。是的,只是偶尔飘过。那淡淡的忧伤象风一样地飘过他的眼睛,然后,就消失了,他又...