loves_Loves Witness 爱情的见证
【sanwen.jxxyjl.com--英语散文】
Love"s Witness
Slight unpremeditated Words are borne
By every common Wind into the Air;
Carelessly utter"d, die as soon as born，
And in one instant give both Hope and Fear：
Breathing all Contraries with the same Wind
According to the Caprice of the Mind.
But Billetdoux are constant Witnesses，
Substantial Records to Eternity;
Just Evidences，who the Truth confess,
On which the Lover safely may rely；
They"re serious Thoughts，digested and resolv"d；
And last，when Words are into Clouds devolv"d.
不加思索的轻率话语，
被每一次平凡的呼吸载入空气；
随便说说，刚出口即消失，
一瞬间给人希望和恐惧：
同一气息呼出万般矛盾心肠，
追随心灵无常的遐想。
但情书则是恒常的见证，
直至永恒的实体记录；
公道的证物，它道出真诚，
恋人能在其上安心依附；
它们是严肃的思想，经过深思熟虑；
当话语在云外消失，它们还将延续。
※本文作者：佚名※
-
【两幅母亲的肖像前】两幅母亲肖像前 Before Two Portraits of My Mother详细阅读
Before Two Portraits of My Mother 两幅母亲肖像前 I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was w...
-
[first]First Generation Chinese-American Experiences详细阅读
Growing up in the U S , as a first generation Chinese-American, was not an easy experience However, I feel that my unique experiences have given me i...
-
my_My last will 我的遗嘱详细阅读
My last will 我的遗嘱---Joe Hillmy will is easy to decide, 我的遗嘱容易确定For there is nothing to divide 因为我并无财产分给所爱My kin don’t need to fuss and moan— 亲人不必抱怨，悲...
-
deaths|Deaths Of Flowers详细阅读
I would if I could chooseAge and die outwards as a tulip does;Not as this iris drawing in, in-coilingIts complex strange taut inflorescence, willingIt...
-
嫦娥奔月的传说简短_嫦娥奔月的传说详细阅读
Legend of Chang-Er, the Moon GoddessThe story begins around 2170 B C after the great flood in the Hsia dynasty Yu, king of many kingdoms, was credit...
-
why|Why I Want a Wife 我为什么希望有个老婆详细阅读
李井岗 译注I belong to that ClASsification of people known as wives I am a Wife And, not altogether incidentally, I am a mother Not too long ago a male f...
-
【泰戈尔《飞鸟集》原文】泰戈尔《飞鸟集》节选（二）详细阅读
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you 静静地听，我的心呀，听那世界的低语，这是它对你求爱的表示呀。The mystery of creation is like the dark...
-
[if函数的使用方法]If I Could Catch a Rainbow详细阅读
If I could catch a rainbow I would do it just for you And share with its beauty On the days you’re feeling blue If I could build a mountain You...
-
whatsapp|Whats lacking in our education?详细阅读
Heading a group of Chinese-language teachers on a recent trip to China, the author visited schools in Beijing and Shandong province He shares his obs...
-
【兰蔻美丽人生】-美丽人生详细阅读
Beauty There were a sensitivity and a beauty to her that have nothing to do with looks She was one to be listened to, whose words were so easy to t...